“田里的秧苗长势好吧？生活有什么困难吗？”4月1日上午，湘阴县人民法院院长夏常凯一行来到杨林寨乡莲子口村三组的梁成兵家，关切地询问。

　　为了响应县委关于开展“万名干部进民家”的号召，深入开展“百名法官下基层”活动，近日，湘阴法院106名干警在院长夏常凯的带领下，分批深入杨林寨乡莲子口村进行走访，听民声、解民忧。

　　杨林寨乡是1969年修建柘溪水库时由新化县的移民组建的“移民乡”。

　　走访中，夏院长来到该村三组的老梁家里，与群众进行面对面的交心谈心，深入了解他们的生活状况和实际困难，做好详细“民情日志”记录。“县委、政府对我们移民群众十分关怀，我们现在的生活好得很。您看看，这些都是我们建起的蔬菜大棚，一年有几万块钱的收入。”老梁指着周围的鳞次栉比的蔬菜大棚，脸上溢满喜悦。

　　“这里面装载满的可都是群众的心声啊！”在回程的车上，夏院长扬那本民情日记本对同行的干警说。