两夫妻借款八年至今未还清，债权人起诉至法院请求偿还获得支持。2011年8月15日，平江县人民法院梅仙法庭审结了一起民间借贷纠纷案件，判决被告李某、刘某两夫妻自判决生效之次日起15日内偿还原告朱某借款及息金共计人民币55000元，两被告互负连带责任。

　　2003年10月11日被告李某向原告朱某借款人民币20000元，并出具了一张欠条，内容为：“今欠到朱某现金币贰万元整。40一天”，此后被告李某对该笔借款每月支付了3000元的利息至2003年年底。2003年11月21日被告李某之妻刘某向原告借款20000元，并出具了一张欠条，内容为“今欠到朱某20000元整。50一天”。此外原告与被告李某在庭审中均认可2004年被告李某之妻刘某又向原告借款10000元，双方未出具欠条，未约定利息。至此，两被告共向原告借款人民币50000元。2004年初，两被告去广东打工，在广东打工期间，被告李某分两次共汇款7000元给原告，此后未再偿还本金及利息。后经原告多次催讨，两被告均未还款。2010年2月2日晚，双方因还款问题发生纠纷，经派出所调解未果。2011年3月，原告向法院起诉要求两被告偿还借款及息金。在第二次开庭审理过程中，被告父亲李某作为诉讼代理人与原告协商达成了一致意见，即两被告在偿付原告50000元本金后，在已偿付的利息外再偿付利息5000元，即共计偿还原告人民币55000元。

法院经审理认为：原告与两被告之间借贷50000元本金事实清楚，金额明确，双方均认可该事实，因此对原告要求两被告偿还借款50000元的诉讼请求，本院予以支持。被告李某陈述其已经向原告偿还了60000元，但并未提供任何证据证明，对其抗辩主张本院不予支持。本案在开庭审理过程中，经本院主持调解，两被告偿还原告50000元本金，并在已偿付的利息外再偿付原告利息5000元，即被告再偿付原告人民币55000元，原告对此表示同意，本院认为，原告有权在法律允许的范围内处分自己的民事权利，被告父亲在庭审中作为诉讼代理人，与原告达成上述协议，该协商意见可认定为原告方与被告方的真实意思表示，不违反法律规定，因此法院遂作出了上述判决。