“感谢法院，你们不但为我们执行来了赔偿款，也帮我们把帐分清楚了，感谢法官让我们一家人开开心心过年……”1月16日，从湖南省华容县人民法院法官手中接过赔偿款，张先生牵着岳父毛老汉的手，感激地向法官说。

　　张先生之妻毛某回家时遇车祸身亡，交警认定肇事货车负全部责任。该院一审判决，肇事司机、汽车公司及保险公司赔偿各类损失55万余元。保险公司不服一审判决，向岳阳中院提起上诉，中院审理后，维持一审原判。判决生效后，保险公司将赔偿款汇入法院执行款专户。但张某与毛老汉就赔偿款的分割相持不下，法院执行一时陷入僵局。

　　临近年关，事件如不能尽快处理，很可能会让死者家属纷争不断，甚至引发双方更过激的行为，承办法官当即决定组织翁婿进行协调处理。在征询毛老汉和张先生同意后，法官将双方约到一起开始进行调解工作。

　　面对双方严重的对立情绪和过激话语，承办法官首先提出，希望在调解过程中，一家人能控制住情绪，以解决问题为主。如果确实不能达成一致，必须走正常的司法途径来解决，在法官耐心细致的劝解下，双方均表示会尊重法官的意见，希望能尽快达成调解协议。随后，双方充分的表达了意见和需求，法官在综合判决书上赔偿款的分配及双方的实际生活后，提出了赔偿方案，并与双方进行了“背靠背”的沟通交流。考虑到血浓于水,翁婿之间毕竟还有两个外孙女作为纽带,以后还应常来常往，法官并没有当即要求双方签订协议，而是让双方先回去进行充分的商量和考虑，然后再来法院表明态度。当天下午一上班，这对翁婿再次来到法院，均表示愿意按照法官提出的方案处理此事。随后，双方就细节问题进行了协商，最终签订了调解协议，约定毛老汉老两口除应得的被扶养人生活费3万余元外，在死亡赔偿金与精神损害抚慰金中共分得12万余元，即共计15万元，其余赔偿款归张先生父女三人所有。拿到调解协议后，张先生紧握着毛老汉的手，翁婿俩终于露出了久违的笑容。