4月10日，湖南省华容县人民法院审结一起聋哑人实施的寻衅滋事案，被告人李某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。

　　2013年1月至7月期间，被告人李某先后三次随意殴打被害人张甲、张乙和彭某，并致被害人张乙轻伤。其中， 7月9日，被告人李某在华容县注滋口镇邓某经营的饭馆里吃饭时，看到被害人张乙来该饭馆收潲水，即对张乙叫嚷了几声，张乙知道李某是聋哑人，便对李某打手势，意思是要李某不要嚷嚷，被告人李某见状，以为张乙是在打手势骂他，便拿起一个饭碗砸了张乙的头顶部一下，致其头顶出血。之后，李某又打了张乙的胸口3拳，经邓某等人劝阻，李某才住手，然后扬长而去。经鉴定，张乙被殴打致“头皮裂创，左侧第4、5肋骨骨折”，属轻伤。

　　法院认为，被告人李某多次随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人李某系聋哑人，可以从轻处罚。被告人李某到案后，如实供述了自己的犯罪事实，可以从轻处罚。被告人李某已赔偿被害人经济损失，并得到了被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。被告人李某悔罪表现较好，对其适用缓刑不致再危害社会，可依法宣告缓刑，遂作出上述判决。

庭审中来自县特殊教育学校的专业手语老师为其翻译。为了方便李某“听懂”庭审，法官尽量放慢语速，遇到专业法律术语，法官会向手语老师详细解释，以便更好地向聋哑被告人进行翻译。在手语翻译老师的协助下，庭审整个过程克服了语言交流的障碍，实现了零距离沟通，彰显了司法的人文关怀。宣判后，被告人李某表示服判。