依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条规定：盗伐森林或者其他林木，数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。在本案中，被告人擅自雇人将他人的树木砍掉，触犯了刑法。近日，湖南省华容县人民法院以盗伐树木罪，判决被告人陶某某管制一年，并处罚金人民币五千元。

　　经审理查明：2014年10月的一天，被告人陶某某雇请民工盗伐贺某某位于宋家嘴镇水委会业谟?r闸旁的意杨树8株。经某某县林业局鉴定：被告人陶某某盗伐林木总蓄积量3.7立方米。某某县价格认证中心认证：该批被砍伐树木价值1310元。

　　2014年12月7日，被告人陶某某主动到公安机关投案，如实供述了自己的罪行，并退还了犯罪所得赃款1310元。

法院认为，被告人陶某某违反森林法的规定，以非法占有为目的，擅自砍伐他人所有的林木，数量较大，其行为已构成盗伐林木罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人陶某某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。遂依法作出如上判决。