寒冬腊月，陈某与袁某两家人，一起坐在炕桌上，围着火炉，一边磕着瓜子，一边唠着家常……近日，岳阳县人民法院成功调解了一起邻里纠纷。

陈某与袁某原本是前后两家多年的老邻居，关系一直不错。然而，2015年7月，由于连夜大雨，袁某家屋后的排水沟被雨水冲下来的泥土堵塞。为了疏通排水沟，袁某喊来其丈夫汤某一起将泥土挑走。陈某见此情景，认为袁某家的排水口距离自己的车库不到两米，袁某夫妇的行为势必会影响到车库地基的安全，于是，立马上前阻止。起先，双方仅仅是发生口角，后来矛盾不断升级，相互殴打，各有损伤。纠纷发生后，派出所出面调解，但双方互不相让。2015年9月，陈某委托了一名律师，以袁某和汤某侵害其健康权为由，要求其共同赔偿各项损失10000多元。袁某在收到陈某的状纸后，请了两名律师，也以同样的理由提起反诉，要求袁某赔偿其各项损失10000多元，并表示一定把官司打到底。

面对该起标的不大，但双方矛盾不小的纠纷，承办法官首先前往当地派出所调取了双方的询问笔录，对于案件事实有了大致的了解。同时，为进一步查清案件事实，分清是非曲直，开庭审理了双方的健康权纠纷。庭审后，为了能彻底化解双方因相邻关系引发的矛盾，承办法官一方面要求双方的律师对双方进行劝解；另一方面，积极下乡邀请村干部一起，分别前往陈某和袁某家中，面对面谈心，动之以情晓之以理。最终，袁某和汤某亲自来到陈某家中，向陈某表示歉意，认为自己一时冲动，缺乏冷静，才酿成今日的祸兮。陈某听到后，也反省了自己当时只图一时口快，言语伤人。双方均表示，今后再有什么问题，一定心平气和协商解决。

自此，陈某和袁某两家人终于化干戈为玉帛，于是才有了本文开头所描述的温馨画面。