日前，平江县法院南江法庭成功调解一起民间借贷纠纷案件，从立案到结案仅仅历时两天，债权人黄健连声向法官说：“谢谢你们，是你们法庭的快速高效办案，帮我迅速讨回了借款。”

　　2014年，陈强分三次向黄健借款80000元，经黄健多次催讨后陈强仍无钱偿还，2015年2月11日陈强出具一张借条给黄健，并约定由陈强的哥哥陈宜作为担保人，陈宜在借条上签了字。之后黄健多次向陈强催讨，陈强还是以无钱为由拒不偿还，黄健只好起诉到法院要求陈强、陈宜偿还本金及利息。

　　立案的当天下午，南江法庭根据黄健的申请去两家银行查询陈强、陈宜的账户，查到陈宜的账户上有十万余元存款，遂依法予以冻结。随后法庭向陈强、陈宜送达副本、传票、民事裁定书等材料，并约原、被告双方第二天来法庭调解。 第二天，原、被告按约来到法庭，通过法官的耐心说法、析理，达成了由被告陈强、陈宜偿还原告黄健借款80000元的协议，并当场兑现，这起民间借贷纠纷法官仅用两天时间就快速办结，遂出现了本文开头的一幕。