姐弟俩骑摩托车外出，不料被后方车辆撞倒，姐弟俩都受伤，赔偿事宜也多次协商未果引起诉讼。近日，平江县人民法院的法官耐心调解了这起交通事故案件，促使当事人双方达成调解协议，姐弟俩获得了赔偿。

　　2016年8月23日12时，弟弟余某乙骑摩托车载着姐姐余某甲外出有事，不料行驶至平江县城关镇建材市场前路段时，被后方欧某驾驶小车的撞倒，造成余某甲、余某乙受伤。事故发生后，余某甲住院治疗五十多天，用去医疗费九万多元，余某乙住院治疗三十多天，花费医疗费四千多元。余某甲的伤情经鉴定为两处十级伤残，余某乙没有致残。此次交通事故经交警部门划责，认定欧某应负此事故的全部责任，余某甲、余某乙在此事故中不负责任。事发后，双方就赔偿事宜多次协商未果，余某甲、余某乙遂将欧某以及小车的承保人某保险公司告上法庭，要求赔偿医疗费、误工费等三十多万元。

　　平江法院审理该案后，法官在送达时详细了解双方争议的症结，原告要求按城镇标准赔偿损失，被告方不接受，只同意按农村标准赔偿。针对争议的症结，开庭时重点查明了二原告的居住地点和收入来源情况。庭后法官详细向双方解释了相关的法律法规，并结合实际提出了略高于农村标准计算损失的调解方案，通过耐心的沟通，最终促使双方当事人达成了协议，欧某赔偿两原告21000元，某保险公司赔偿两原告220000元。至此，这起交通事故纠纷得到了妥善化解。