【案情】

　　原告张某系原告谭某与前夫婚生子，1996年，原告张某之生父张甲病故；1998年3月，受害人魏某与原告谭某依地方习俗举行婚礼，原告张某随受害人魏某、原告谭某一起居住生活，由受害人魏某、原告谭某抚养成人。2016年10月18日9时20分，被告肖某无证驾驶湘FAB8XX号普通二轮摩托车，由东向西行驶至华容县章某交叉路口路段时，与由西向东行驶的受害人魏某驾驶的湘FFU6XX号二轮摩托车相撞，造成两车受损，受害人魏某受伤经医院抢救无效死亡的道路交通事故。事故发生后，受害人魏某被送至华容县中医医院抢救无效于事故当日死亡，二原告支付抢救医药费7043.94元。2016年10月20日，经华容县公安局交通警察大队委托，岳阳市华天司法鉴定所对受害人魏某的死亡原因作出了[2017]病鉴字第193号法医病理司法鉴定书，鉴定意见为：受害人魏某系交通事故所致颅脑损伤，颅内出血死亡。2016年11月1日，华容县公安局交通警察大队作出第16456号道路交通事故认定书，认定被告肖某负事故主要责任，受害人魏某负事故次要责任。

　　被告肖某的湘FAB8XX号普通二轮摩托车作为新车在人财险华容支公司投保了交强险，交强险保险期限自2016年6月22日起至2017年6月21日止，交强险保险赔偿限额为122000元（其中：死亡伤残赔偿限额110000元、医疗费用赔偿限额10000元、财产损失赔偿限额2000元）。

　　诉讼中，2017年3月9日，原告张某与被告肖某签订了《和解协议书》，约定：二原告主张的各项经济损失在肖某车辆投保的保险公司在交强险限额内垫付赔偿，不足部分，由肖某赔偿二原告100000元，已赔偿50000元，剩余50000元，由肖某于2017年12月30日付30000元，2018年12月30日前付20000元。

　　【裁判】

　　本案被告肖某无证驾驶湘FAB8XX号普通二轮摩托车，忽视行车安全，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》致受害人魏某受伤死亡。在该次事故中被告肖某负事故主要责任，受害人魏某负次要责任。肖某应对二原告因受害人魏某死亡所致损失承担主要赔偿责任。被告肖某在人财险华容支公司投保了交强险，二原告因受害人魏某死亡所致损失，先由肖某驾驶的湘FAB8XX号普通二轮摩托车的交强险责任限额内赔偿，超出部分，由肖某担责赔偿70%。人财险华容支公司在交强险限额内赔偿二原告损失后，有权就在赔偿范围内向侵权人即肖某追偿。诉讼中，二原告与肖某就人财险华容支公司在交强险垫付赔偿二原告损失后所余损失已达成协议，并签订了《和解协议》，该协议是双方真实意思的表示，且不违反法律规定。原告张某受魏某抚养教育长大，形成抚养关系，对其享有受偿权的诉讼请求予以支持。本院根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款（六项）、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款、第二十二条第一款第一项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款和第三款、第十八条、第十九条、第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款、第十八条第一款第一项、第二十五条第一款，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，最终判决：一、限被告中国人民财产保险股份有限公司人财险华容支公司于本判决生效后10日内赔偿原告谭某、原告张某损失117043.94元；二、由被告肖某协议赔偿原告谭某、原告张某损失100000元，被告肖某已支付赔偿款50000元，剩余赔偿款50000元，由被告肖某定于2017年12月30日前支付30000元，2018年12月30日前支付剩余20000元；三、驳回原告谭某、原告张某的其他诉讼请求。

　　【评析】

　　该案在审理过程中的争议焦点在于受害人魏某的继子张某是否享有受偿权？为解决这一问题，需要从法条的立法本意进行分析。

　　继父母与接受其抚养教育的继子女间事实上形成了抚养关系，即产生类似于拟制血亲关系。它不以解除继子女与其生父母间的权利和义务关系为前提。继父或继母和受其抚养的继子女间的权利和义务，适用婚姻法对父母子女关系的有关规定。主要包括：（一）继父母对继子女有抚养和教育的义务。（二）继子女对继父母有赡养和扶助的义务。（三）继父母和继子女之间有相互继承财产的权利。本案中，受害人魏某生前与原告谭某结婚生活十八年多，原告张某年仅11周岁应随继父魏某生活，受魏某抚养教育，《中华人民共和国婚姻法》第二十七条第二款规定：“继父或继母和受其抚养教育的继子女间的权利和义务，适用本法对父母子女关系的有关规定。”，《中华人民共和国继承法》第十条规定：“遗产按照下列顺序继承：第一顺序：配偶、子女、父母。第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。本法所说的子女，包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子。……”因此，原告张某有权作为受害人魏某遗产第一顺序继承人提起民事赔偿诉讼，亦即享有获偿权。