古语说：“得忍且忍，得耐且耐。不忍不耐，小事成大”，这句话既饱含着古人坚持礼让谦和的行事原则，也是一种为人处世的教诲。然而，活在当下的我们却很难做到忍一时风平浪静，退一步海阔天空。谭某与李某因电费缴纳发生争执，大打出手，近日，华容县人民法院审结了这起健康权纠纷案件。

　　谭某系岳阳市某小区物业管理处的物业管理员，2017年4月12日上午许，谭某找到居住在该小区的李某收取电费，因言语不和，两人发生争吵和肢扭，造成谭某轻伤二级和李某轻微伤的事实。双方经派出所调解未达成调解协议。谭某遂作为原告起诉被告李某要求其赔偿自己的各项损失，在审理期间，李某提起了反诉。

　　法院审理认为，谭某与李某在同小区内生活，应坚持互谅互让，多一份和气，少一份怨气。双方在处理这次事件的过程中互相斗气、激化矛盾，均存在过错。法官秉承“调解优先、案结事了”的指导思想，通过耐心地沟通和调解，最终促使当事人达成了协议：一、李某当庭向谭某支付各项经济损失2000元；二、李某放弃要求赔偿的反诉请求。至此，该起纠纷得以圆满解决。

　　法官后语：近年来，法院经常会受理到一些因琐事发生争执，动口又动手，最终造成双损的案件。细究这些案件不难发现，矛盾或分歧在最初也许只是小小的意见不合，为了所谓的“面子”都不愿退让，怕被人看低，而把小小的不合演变成不可收拾的争端。与人赌气、与人争执，即使在争端中占了上风，最终得到的不过是精力、脑力、体力上的伤害，同时还与他人生了嫌隙。大家都应该学会控制言行，忍受了一时，可以摆脱纠纷，各让一步，便可使双方都得到舒畅。