近日，华容县人民法院审结一起民间借贷纠纷案，依法判决李甲偿还王某借款38000元。

李甲与李乙系父女关系，2013年因李乙资金周转困难，李甲经人介绍向王某提出借款请求，王某将50000元借给李甲。2019年1月1日，双方经结算，李甲仍欠王某借款38000元，李甲代李乙出具了借条，具借人为李乙。

李甲辩称，借款属实，整个借款过程李乙未参与，李乙与借款无关，所欠王某的借款会偿还。

法院审理认为，合法的借贷关系受法律保护，王某借款给李甲后，李甲接受借款，并偿还了部分本金，且双方经结算后由李甲出具借条，双方之间形成了合法有效的民间借贷关系。借据虽注明具借人为李乙，但借条实为李甲签名，李甲亦承认该笔借款并负责偿还，应当视为借款人为李甲，在王某与李甲借款过程中，没有证据证实李乙接受了借款。借款约定了还款期限，李甲在借款到期后未偿还借款的行为已构成违约，应承担违约责任。法院遂依法作出上述判决。