本报讯（通讯员 巢烨 王凤鸣）“没想到执行法官如此温情，想的这么周到，我们一定会及时腾空并交付房屋。”日前，一起民间借贷纠纷案的被执行人在唯一住房被司法拍卖后，收到了汨罗市人民法院为其争取的5年租金。

　　郭某某与黄某某系夫妻，因资金周转需要，两人多次向多人借款，共计欠下60余万元欠款。借款人彭某某等分别诉至法院。判决生效后郭某某、黄某某仍未能支付欠款，彭某某等分别向法院提起了强制执行申请。

　　执行过程中，执行法官发现被执行人郭某某、黄某某除居住的房屋外，无其他可供执行财产。通过执行干警多次耐心释法说理，两人表示愿意将房屋拍卖用于欠款的偿付。

　　今年2月，竞拍人梁某以最高价竞得房产。在房屋交付过程中，考虑到案件所拍卖房屋是被执行人郭某某、黄某某的唯一住房，且郭某某已中风身体不便，合议庭合议后达成一致处理意见，参考当地房屋月租金均价，为被执行人预留了5年租金保障费用。

　　收到租金保障费用后，被执行人感谢不已，主动向执行干警腾空并交付了房屋。

　　炎陵检察院第一检察部获“全市巾帼文明岗”称号

　　本报讯（通讯员 尹志红）近日，炎陵县检察院第一检察部在株洲市评优评先中，获得“全市巾帼文明岗”荣誉称号。

　　2013年以来，炎陵县检察院第一检察部的前身公诉科，已连续5年被授予 先进集体。2020年内设机构改革，如今的第一检察部由原来的公诉科、侦监科共4名女干警、5名女书记员组成。在办案人力资源短缺的情况下，第一检察部干警爱岗敬业，在“强化法律监督、维护公平正义”的征途上，积极发挥检察职能，用行动真正诠释出“巾帼文明岗”的灵魂所在，在近几年工作中，第一检察部干警多次获得“全市优秀干警”“全市政法工作先进个人”“全市先进工作者”等荣誉。

链接地址：javascript: