近日，湖南省临湘市人民法院快速妥善化解一起民间借贷案。

据悉，自2019年年末新冠肺炎疫情大爆发以来，不少中小型企业经营现状日趋下滑，面临着严峻考验，小蓝（化名）的书苑也深受其害。不忍心自己苦心经营的书苑面临倒闭，小蓝遂于2020年12月15日向朋友小陈（化名）借款40万元用于经营周转，约定月息2分，并出具了借条。后经小陈多次催讨无果，其遂向临湘法院提起诉讼。

案件受理后，承办法官虑到该案事实清楚，第一时间组织双方当事人进行调解。调解过程中，法官根据案件实际情况，认真进行释法明理，动之以情晓之以理。一方面劝解小蓝，向其阐明目前书苑还在经营，就会有一定的收入，小陈愿意将款项予以相借，我们也应以感恩的心来对待信任、帮助过自己的朋友；另一方面，向小陈说明小蓝目前书苑经营状况不佳，存在一定的困难，建议可以让小蓝分期偿还借款，也不至于迫于压力下其一直拖欠款项。

最终，经法官一个小时的不懈努力下，双方达成调解协议，由小蓝在一定期限内向小陈分期偿还借款。至此，该起民间借贷纠纷案得以顺利化解。