3月8日至9日，湖南高院副院长杨翔一行到岳阳法院调研指导工作，充分了解和掌握岳阳法院贯彻落实省法院工作要求情况。岳阳市中级人民法院党组书记、院长简龙湘等陪同相关部分调研。

3月8日上午，杨翔一行在岳阳中院开展调研座谈。岳阳中院全体班子成员、团队长、内设机构负责人以及汨罗法院党组书记、院长李芬，岳阳楼区法院党组书记、院长李卫东，云溪法院党组书记、院长许辉参加。

会上，简龙湘详细汇报了岳阳法院贯彻落实全省中院院长会、全省法院党风廉政建设和反腐败工作会会议精神情况，反映了全市法院在基层基础、队伍建设、诉源治理、诉讼领域改革、人事配套措施、依法履职保障等方面工作目前存在的问题和困难，并提出了更加重视全省法院人才队伍整体规划、更加重视中基层法院的主观能动性、更加重视干警执法办案核心能力提升、更加重视在法治轨道上化解信访矛盾的意见和建议。

汨罗法院、岳阳楼区法院、云溪法院以及中院刑一庭、民二庭、审管办等部门依次汇报了近期的工作情况，并就诉源治理、人员管理、绩效考核、案件送达、法官职业保障等方面工作存在的问题和困难进行了交流讨论。

“有成绩，有经验，有影响”，杨翔高度肯定了岳阳法院在优化营商环境、环资审判、破产审判、刑事审判等各领域干出的成绩，并对会上提出的问题一一予以回应。

杨翔指出，调研组将把会上提出的问题全部带回去深入研究，助推问题有效解决，回应大家的要求和期待。希望通过此次集中调研科学构建审判管理体系和考评体系，进一步提升司法体制改革共识，进一步优化审判管理机制，进一步落地落实相关工作机制，为推动全省法院工作高质量发展提供坚强保障。

杨翔一行参观自贸片区人民法庭

当天下午，杨翔一行前往云溪实地察看了中国（湖南）自由贸易试验区岳阳片区EOD数字经济产业综合体项目，现场调研指导了自贸片区人民法庭工作，听取了关于自贸片区人民法庭的工作情况汇报。

杨翔表示要持续强化自贸片区专业审判队伍建设，探索建设符合自贸试验区特点的诉讼服务体系；以智慧法院建设为抓手，运用电子平台应用推动创新机制落地生效，促进审判业务智能化建设；建立部门协同联动机制，加快推进信息共享应用，助力优化法治化营商环境。

杨翔一行参观临湘法院院史陈列馆

在临湘法院，杨翔一行深入诉讼服务中心、法治文化园、院史馆等地，详细了解了临湘法院机关建设情况。在随后召开的座谈会上，临湘法院汇报了扫黑除恶、打击拒执犯罪、推进诉源治理和加强队伍建设等特色工作的情况，剖析了当前工作存在的问题和困难。

杨翔对临湘法院获评“全国优秀法院”表示了祝贺。他要求，临湘法院要严格对标对表“讲政治、顾大局、精主业、强队伍”工作要求和“两聚焦一结合”工作思路，坚持服务中心大局、抓好主责主业，持续提高审判质量、效率和公信力，提升人民群众司法获得感。

杨翔一行调研湘阴法院城南法庭

在湘阴法院，杨翔一行参观了审判办公大楼及其配套设施建设，实地考察了城南法庭诉讼服务中心、音视频调解室、审判法庭及办公场所等，并在座谈会上听取了该院落实省高院工作部署情况、亮点工作及经验做法、工作中存在的不足及意见建议的汇报。

杨翔强调，湘阴法院要贴近人民群众需要，不断提升基层司法能力，积极参与基层社会治理，推动矛盾纠纷源头化解，抓好新时代人民法庭工作。要融合地理区位优势，加强部门协调联动与信息互通，助力优化法治化营商环境。要加强管理创新，建设一支高素质人民陪审员队伍，充分发挥依法参与司法、监督司法的重要作用，扎实做好人民陪审员工作。要坚持问题导向，勤于思考，善于总结，勇于实践，敢于创新，促进整体工作再上新台阶。

调研期间，杨翔还会见了岳阳市委副书记、市委政法委书记汪涛，就岳阳法院工作进行沟通交流。湘阴县委书记李镇江，临湘市委书记王文华，临湘市委政法委书记夏逢响，湖南城陵矶新港区党工委副书记、岳阳自贸片区管委会主任周玉萍，副主任杨锦江，云溪区委常委、政法委书记周拥军等部分陪同调研。

近年来，岳阳法院围绕全市法院整体高质量发展目标，更加注重发挥党建引领作用、更加注重抓好法院主责主业、更加注重服务保障中心大局、更加注重尊重司法工作规律、更加注重强化现代科技应用、更加注重提升司法核心能力、更加注重过硬司法队伍锻造，全市法院工作整体高质量发展态势逐步凸显。下一步，岳阳法院将按照“讲政治、顾大局、精主业、强队伍”的总体要求，坚持聚焦中心大局、聚焦主责主业及两者有机结合的“两聚焦一结合”工作思路，加快推进审判体系和审判能力现代化，努力提高审判质量、效率和公信力，为全面落实“三高四新”战略定位和使命任务、加快建设名副其实的省域副中心城市、谱写全面建设社会主义现代化新湖南岳阳篇章提供有力司法服务和保障。